Sentence examples of "más lejos" in Spanish
Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías.
I need a table that's a bit farther away from the policemen.
Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.
Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño.
Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size.
Esta historia es lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.
Esta novela es de lejos más interesante que esa.
This novel is by far more interesting than that one.
Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.
Esta es lejos la más interesante de sus novelas.
This is by far the most interesting of all his novels.
De lejos, se ve mucho más joven de lo que realmente es.
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Far from stopping, the storm became much more intense.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
Pay more attention to intonation when you speak English.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert