Sentence examples of "mías" in Spanish with translation "my"

<>
Translations: all174 mine149 my25
Aquí hay una foto mía. Here is one of my pictures.
Eso no es culpa mía. That is not my fault.
¡Eso no es asunto mío! This is none of my business!
No puedo culparte, fue culpa mía. I can't blame you. It was my fault.
Él era un entrañable amigo mío. He was my dear friend.
Algunos amigos míos hablan bien inglés. Some of my friends can speak English well.
¡Oh Dios mio! ¡Duele como el demonio! Oh my God! It hurts like hell!
Dios mío, ella tiene un aliento horrible... My God, she has really bad breath.
¡Oh Dios mío! ¡Es un completo caos! Oh my god, it's complete chaos!
Dios mío, no me lo puedo creer. Oh my God, I can’t believe this.
El accidente se produjo por descuido mío. The accident came about through my carelessness.
Amigo mío, eres demasiado joven para morir. You're too young to die, my friend.
Esta vez voy a salirme con la mía. I'm going to get my own way this time.
"Mi padre no bebe alcohol." "El mío tampoco." "My father doesn't drink." "Neither does my father."
La decisión no es mía, así que hay que aceptarla. It's not my decision, so we have to accept it.
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía. Do it your own way if you don't like my way.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía. I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío. My wife's taste in dress is contrary to my own.
Ella dijo que fui yo, pero ese niño no es hijo mío. She said I am the one, but the kid is not my son.
Al abrir los ojos me di cuenta que ella estaba justo al lado mío. When I opened my eyes, I realized she was right by my side.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.