Sentence examples of "mandar beso" in Spanish

<>
Hasta mi abuela puede mandar un SMS. Even my grandma can send an SMS.
Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
La voy a mandar a California. I'm sending her to California.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos. By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco. If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
Deberías mandar a reparar tu auto. You should get your car fixed.
Tu beso es más dulce que la miel. Your kiss is sweeter than honey.
Deberías mandar a retapizar ese sofá. You should get that sofa reupholstered.
Tom sorprendió a Mary con un beso. Tom surprised Mary with a kiss.
Deberías mandar a reparar su auto. You should get his car fixed.
Mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla. My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Tengo que mandar a reparar mi computadora. I have to get my computer repaired.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
No te olvides de mandar la carta. Don't forget to send the letter.
Ella le dio su primer beso. She gave him his first kiss.
En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso. No matter how I try, I can't forget that kiss.
Recuerda mandar la carta. Remember to mail the letter.
Un beso sin bigote es como una sopa sin sal. A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download