Exemples d'utilisation de "mano de pintura" en espagnol

<>
Había una nueva mano de pintura en la puerta. There was a new coat of paint on the door.
Esta casa necesita una mano de pintura. This house needs painting.
Ya que él está usando sustancias adictivas como solvente de pintura, creo que la posibilidad de su rehabilitación es baja. I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln. An old man came up and shook Lincoln's hand.
Un artista ocupa muchos tubos de pintura para hacer una pintura grande. An artist uses many tubes of paint to make a large painting.
Tom apretó la mano de Mary. Tom squeezed Mary's hand.
La casa necesita una nueva capa de pintura. The house needs a new coat of paint.
Él echó mano de la pistola. He reached for the pistol.
El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle. The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
Ese sitio está perdido de la mano de dios. That place is in the middle of nowhere.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. If we have money problems we can always dip into our savings.
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra. Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
Tom soltó la mano de Mary. Tom let go of the Mary's hand.
La niña tomó la mano de su madre. The child took her mother's hand.
La mano de Juan está limpia. John's hand is clean.
Todo derecho va de la mano de un deber. Every right comes in hand with a duty.
Ese niño no quería soltar la mano de su madre. That child wouldn't let go of his mother's hand.
Tiene buena mano para la pintura. She has a good hand for painting.
El perro me mordió la mano. The dog bit me in the hand.
Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !