Sentence examples of "mea culpa" in Spanish

<>
Fue su propia culpa. It was his own fault.
No es mi culpa. It's not my fault.
El jurado había dictado un veredicto de culpa. The jury has returned a verdict of guilty.
Él tiene la culpa del fracaso. He is to blame for the failure.
Él culpa a la mala suerte de su fracaso. He blames his failure on bad luck.
Era culpa suya. It was her fault.
Tom no cree que la culpa fuera de Mary. Tom doesn't think it was Mary's fault.
Tom no es la clase de persona que culpa a los otros por sus propios errores. Tom isn't the kind of person who blames others for his mistakes.
Fue culpa suya. It was her fault.
No es tu culpa, es mía. It is not you but I that am to blame.
El marido de Mary no la culpa de sus problemas. Mary's husband doesn't blame her for his problems.
Eso es mi culpa. That's my fault.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía. I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Llegué tarde por culpa del atasco. I was late because of the traffic.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
Llegamos tarde por tu culpa. It's because of you that we were late.
No puedo culparte, fue culpa mía. I can't blame you. It was my fault.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. Owing to the snow, the train was delayed.
Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso. They blamed George for the failure.
Tom no culpa a Mary por pegar a John. Tom didn't blame Mary for hitting John.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download