Sentence examples of "meter gol" in Spanish

<>
No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos. I have no intention of meddling in your affairs.
El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta. The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
El profesor acusó a uno de sus alumnos de meter ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta. The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta. Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
La multitud chilló cuando él marcó un gol. The crowd yelled when he scored a goal.
Tengo que meter al niño en la cama. I have to put the baby to bed.
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada. "How did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned.
No debes meter boche en clase. You must not make noises in the classroom.
Estamos listos para meter el bote al agua. We're ready to put the boat in the water.
No puedo meter ruido. La bebé está durmiendo. I cannot make noise. The baby is sleeping.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.