Sentence examples of "mirada" in Spanish

<>
show all
Su mirada expresaba su alegría. Her look expressed her joy.
Una mirada contenta apareció en su rostro. A look of contentment appeared on his face.
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección... "Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda. The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Él tiene una mirada desagradable. He has an unpleasant look in his eyes.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro. I like that twisted look on his face.
Ella me echó una mirada extraña. She gave me a strange look.
Él tiene una mirada melancólica en su rostro. He has a wistful look on his face.
Ella echó una mirada alrededor de la habitación. She looked around the room.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa. The look on my boss's face was severe.
Él estaba parado ahí con una mirada ausente. He was standing there with a vacant look.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. He looked up at the night sky.
Dicen que una mirada vale más que mil palabras. They say that one look is worth more than thousand words.
Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo. He laid on his back and looked up at the sky.
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera. He looked around the waiting room.
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo. I gathered from his looks he was angry with me.
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto. Tom stopped to take a close look at the car.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada. Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Mire afuera de la ventana. I looked out the window.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download