Sentence examples of "mirar fijamente" in Spanish

<>
Es descortés mirar fijamente a las personas. It's impolite to stare at people.
A ella le gusta mirar pájaros. She likes bird watching.
Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza. Once I opened my eyes again, Amina was staring at me through the bottom of her beer glass.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov. Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Bob me miró a la cara fijamente. Bob stared me in the face.
No deberías mirar en menos este resultado. You should not think little of this result.
Tom se sentó mirando fijamente al pez tropical que revoloteaba en el acuario en su habitación. Tom sat staring at the tropical fish swimming around in the aquarium in his bedroom.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas. You authorize your children to watch bad movies.
Él me miró fijamente y no dijo nada. He stared at me and said nothing.
Mirar nota al pie en página 5. See the footnote on page 5.
"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
¿Oh? Puedes escribir sin mirar el teclado. ¡Qué guay! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Miré fijamente al hombre. I stared at the man.
Tom no sabe a dónde mirar. Tom doesn't know where to look.
Ella le miró fijamente con ojos temerosos. She stared at him with frightened eyes.
Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato. I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Todos la miramos fijamente. All of us stared at her.
Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí. Please don't look over here again.
Una vez, Cristóbal Colón miró fijamente a Medusa, y Medusa se convirtió en piedra. Christopher Columbus once stared at Medusa, and Medusa turned to stone.
No me gusta mirar televisión. I don't feel like watching TV.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.