Sentence examples of "nidos" in Spanish

<>
Translations: all10 nest9 other translations1
show all
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato. At once the birds left their nests.
Los pájaros hacen sus nidos en árboles. Birds make their nests in trees.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad. Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias. The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.
Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
El pájaro está en su nido. The bird is in its nest.
Las aves pusieron un nido en una rama. The birds placed a nest on a branch.
Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa. A couple of sparrows are building a nest in my house's balcony.
Mis ojos se llenan de lágrimas, cuando pienso en los queridas personas mayores, que durante toda su vida se dedicaron a sus hijos, y que ahora en soledad se encuentran tristes en el nido vacío. My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest.
En los nidos de antaño, no hay pájaros hogaño Time doesn't stand still
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download