Sentence examples of "no menos que" in Spanish

<>
Se requerían no menos que trescientos dólares para ese trabajo. No less than three hundred dollars was needed for the work.
Él me dio no menos que 10000 yenes. He gave me no less than 10000 yen.
Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. This desk cost me no less than 30000 yen.
Mi perro no muerde, a menos que se lo pidas. My dog won't bit you, unless you ask for it.
No menos de quinientos estudiantes estaban presentes. No fewer than five hundred students were present.
Pienso que no puedes entender ese sentimiento a menos que seas de la misma generación. I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
No menos de cien personas estaban presentes. Not less than one hundred people were present.
Mi madre tiene dos años menos que mi padre. My mother is two years younger than my father.
Él gana no menos de trescientos dólares al día. He earns no less than three hundred dollars a day.
He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque. Unless I am mistaken, I've seen that man before.
Lo último pero no menos importante .... Last but not least ....
Es imposible disfrutar el ocio a menos que uno tenga un montón de trabajo por hacer. It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Él tiene no menos de trescientos libros. He has no less than three hundred books.
A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada. Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas. Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets.
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda. I won't be able to finish it unless I receive your help.
Oí que es imposible sonar como un hablante nativo a menos que uno empiece a hablar la lengua antes de los doce años. I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.
Tom no irá a menos que Mary vaya con él. Tom won't go unless Mary goes with him.
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro. He'll never achieve anything unless he works harder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download