Sentence examples of "normalmente" in Spanish

<>
show all
Mi reloj no está funcionando normalmente. My watch is not working normally.
Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros. Aardvarks are normally confused with anteaters.
Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona. This verb is normally used only in the third person.
La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo. The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.
Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes. There are many people like this in the world. Normally, they're not brave. After getting drunk, they turn brave.
Tom piensa que eso es normal. Tom thinks that's normal.
Cinco galones de normal, por favor. Five gallons of regular, please.
La reunión terminó antes de lo normal. The meeting ended earlier than usual.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
A muchos estadounidenses, un sistema political con dos partidos parece normal. To many Americans, a two-party political system seems natural.
¡Deja de mirarme como una persona "normal"! Stop seeing me as a "normal" person!
El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal. The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream.
Cansado, se fue a la cama antes de lo normal. Being tired, he went to bed earlier than usual.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Su comportamiento no es normal para una joven. Her behaviour isn't normal for a young girl.
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal. The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren. I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Su comportamiento no es normal para una jovencita. Her behavior isn't normal for a young girl.
Mary le aseguró a Tom que era perfectamente normal. Mary reassured Tom that he was perfectly normal.
Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal. They wanted to win the war quickly and return to normal life.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download