Sentence examples of "obligada" in Spanish

<>
show all
La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no. Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada. A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
Le obligaron salir del cuarto. He was made to go out of the room.
Le obligué hacer mi tarea. I forced her to do my homework.
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Me vi obligado a salir ayer. I was obliged to go out yesterday.
Pasó que en agosto de 1984 mi trabajo me obligó a ir a Okinawa. It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
Lo obligaron a hacerlo así. He was made to do so.
Ella le obligó a hacerlo. She forced him to do it.
Si no quieres ir, no estás obligado. If you don't want to go, you don't have to.
Fuimos obligados a abandonar nuestro plan. We were obliged to give up our plan.
Fue obligado a firmar el contrato. He was compelled to sign the contract.
Ella le obligó a sentarse. She forced him to sit down.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. You have no obligation to help us.
El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior. The government was obliged to make changes in its foreign policy.
Me obligaron a abrir mi maleta. I was made to open my briefcase.
Ella le obligó a comer espinacas. She forced him to eat spinach.
A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar. Due to illness, he had to give up smoking.
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad. He was persuaded to carry it out against his will.
Él se vio obligado a volver a Washington. He was forced to return to Washington.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download