Ejemplos del uso de "obra maestra" en español

<>
Esta pintura de Rembrandt es una obra maestra. This painting by Rembrandt is a masterpiece.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara. The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna. “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Las obras maestras son tan solo intentos exitosos. Masterpieces are only successful attempts.
El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto. Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra. It took him his entire life to complete his master work.
La maestra me hizo una pregunta difícil. The teacher asked me a difficult question.
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky. I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Por favor, trae la llave maestra. Please bring the master key.
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro. A good deed lightens a dark world.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes. Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
Hamlet es una obra de Shakespeare. Hamlet is a play by Shakespeare.
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes. The teacher was very fair when she marked our exams.
Siempre lloro cuando veo esa obra. When I see that play, I always cry.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro. The work occupies the same note play in movements one and four.
Soy maestra. I am a teacher.
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
No hay mejor maestra que el hambre. Necessity is the mother of invention.
Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción. There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.