Sentence examples of "oferta pública de acciones" in Spanish

<>
Tus principios no son consecuentes con tus acciones. Your principles are not consistent with your actions.
Yo si fuera tú, acceptaría su oferta. If I were you, I would accept his offer.
La opinión pública empezó a cambiar. Public opinion began to change.
Sus acciones me confunden. His actions confuse me.
Él rechazó la oferta, y también yo. He declined the offer and so did I.
Debemos pensar más sobre la moral pública. We must think further about public morality.
Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica. Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.
Tom rechazó nuestra oferta de trabajo. Tom declined our job offer.
Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto. We must appeal to public opinion about the matter.
Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras. Not words but action is needed now.
Tom simplemente no pudo decir que no a una oferta tan buena. Tom just couldn't say no to an offer that good.
La opinión pública rige las decisiones del presidente. Public opinion governs the president's decisions.
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón? If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos. There is something for everyone at this hotel.
Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento. Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. His brave action is worthy of a medal.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar. They gave me an offer that I couldn't refuse.
No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública. They did not oppose the project because they feared public opinion.
Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. His actions greatly angered Mexican leaders.
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. Under these circumstances, I cannot accept the offer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download