Sentence examples of "póliza de seguros" in Spanish

<>
¿Podría escribir su nombre, dirección y número de teléfono, para la compañía de seguros? Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche. Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Estamos seguros de que vas a estar bien. We're sure you'll be fine.
¿Estáis seguros de eso? Are you sure about this?
Ellos se sentían seguros de triunfar. They felt sure of success.
Los seguros protegen contra apuros imprevistos. Insurance protects against unforeseen predicaments.
No todos los navegadores son seguros. Not all browsers are secure.
Él piensa que los aviones son más seguros que los autos. He thinks that planes are safer than cars.
Estamos seguros de su triunfo. We are sure of his success.
Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima. Insurance fraud is a crime without a victim.
¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca? Are you sure you've never met him?
¡Es lo único de lo que podíamos estar seguros! That's the only thing we could be certain of!
Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion. Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
¿Están ustedes seguros de que quieren hacerlo? Are you sure you want to do that?
Los edificios más modernos son más seguros que los viejos. More modern buildings are safer than older ones.
¿Estáis seguros de esto? Are you certain about this?
¿Estamos seguros de que todo saldrá bien? Are we sure that everything will go fine?
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder. The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
Los refugiados se sintieron seguros en su nuevo país. The refugees felt safe in their new country.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download