Sentence examples of "pasan" in Spanish

<>
show all
Tom y Mary pasan mucho tiempo juntos. Tom and Mary spend a lot of time together.
Cosas así pasan todo el tiempo. Such things happen all the time.
Las horas pasan, y ella cuenta los minutos. Hours pass, and she's counting the minutes.
Coches pasan por el túnel. Cars go through the tunnel.
¿Cada cuánto pasan los autobuses? How often do buses run?
Las personas caminan por la vereda. Los autos pasan por la calle. People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.
Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa. Some families spend their vacation near the beach.
Estas cosas solo pasan en Suecia. These things only happen in Sweden.
Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan. The only students who pass are the ones who work.
Los autobuses pasan cada diez minutos. The buses run every ten minutes.
Los navegantes pasan durante semanas o meses en el vasto océano. Sailors spend weeks or months in the immense ocean.
Estas cosas sólo me pasan a mí. These things only happen to me.
Los buses pasan cada diez minutos aquí. The buses run every ten minutes here.
Mucha gente piensa que los niños pasan demasiado tiempo viendo la televisión. Many people think that children spend too much time watching TV.
Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. Many things happen between the cup and the lip.
¿Qué se pasan haciendo la mayor parte de su tiempo las enfermeras? What do nurses spend most of their time doing?
¡A los milagros se los llama milagros porque no pasan! Miracles are called miracles because they don't happen!
Muchas personas consideran que los niños no pasan suficiente tiempo jugando fuera de casa. Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida. You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
Dicen que las chicas pasan más tiempo preocupándose por su aspecto que los chicos. They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download