Sentence examples of "pasar volando" in Spanish

<>
En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando. In the company of good friends, the time flew by.
Dos cuervos están volando en el cielo. Two crows are flying in the sky.
El portón es tan angosto que el auto no puede pasar. The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Pétalos volando en el viento. Petals flying in the wind.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites. If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa. I don't want to spend my vacations locked inside my house.
Mira ese pájaro que está volando. Look at that flying bird.
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando. I was exhausted by a full day's teaching.
Salí volando de mi casa. I rushed out of my house.
¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange! I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
El helicóptero está volando muy bajo. The helicopter is flying very low.
Hazte pasar por mí. Pretend you're me.
Las gaviotas están volando bajo. The sea gulls are flying low.
El mataba el tiempo en un café mirando pasar las muchachas. He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Una pelota entró volando por la ventana. A ball flew in through the window.
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Extiende tus alas y sal volando. Spread your wings and fly away.
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? Would you like to spend some time together this evening?
Estamos volando sobre las nubes. We are flying above the clouds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download