Exemples d'utilisation de "pensamos" en espagnol
No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto.
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
We think nuclear weapons will destroy our earth.
Pensamos que es posible que lleguen la próxima semana.
We think it possible that they may arrive next week.
Su comunicación podría ser mucho más compleja de lo que pensamos.
Their communication may be much more complex than we thought.
Pensamos que es muy peligroso que usted escale la montaña solo.
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.
Hacemos algo y a menudo no pensamos en las consecuencias que tendrá.
We do something and often don't think about what kind of consequences it will have.
Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.
To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.
Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
An idea is an immaterial model of a real or a supposed element of reality. An idea is a fragment of our thoughts. When we think something, that single thought is an idea. Ideas are the atoms of the thoughts, and thoughts are a combination of ideas.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Pensé que vendría a la iglesia con nosotros, pero decidió quedarse en casa.
I thought he would come to church with us, but he decided to stay home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité