Sentence examples of "pensar" in Spanish with translation "plan"

<>
show all
¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar? What makes you think that Tom is planning on resigning?
Ese plan no concordaba con su forma de pensar. That plan didn't agree with his way of thinking.
Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. Mi plan is to get out of here and think of a better plan.
¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él? What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Estoy pensando en el plan. I'm thinking of the plan.
¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí? How long do you plan on staying here?
¿Cómo tienes pensado llegar a casa? How do you plan to get home?
Ella pensó en un buen plan. She thought of a good plan.
¿Piensas ir en autobús a Tokio? Do you plan to go to Tokyo by bus?
¿Piensas ir a Tokio en autobús? Do you plan to go to Tokyo by bus?
No sé cuándo tiene pensado llegar Tom. I don't know when Tom is planning to arrive.
No pienso votar en la próxima elección. I don't plan to vote at the upcoming election.
Tom no dijo si pensaba ir o no. Tom didn't say whether he was planning to go or not.
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary. Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston. Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston.
Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar. Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
¿Por qué piensas que Tom y Mary están planeando divorciarse? Why do you think Tom and Mary are planning to get divorced?
No pensamos que el plan saldría a la luz tan pronto. We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no. I plan to go. I don't care if you do or not.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades. In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download