Sentence examples of "permitido" in Spanish with translation "enable"

<>
Su posición le permitía hacer eso. His position enabled him to do so.
El dinero te permite comprar cualquier cosa. Money enables you to buy anything.
Su elevado salario le permitió vivir cómodamente. His high salary enabled him to live in comfort.
Su salario le permite llevar una vida confortable. His salary enables him to live in comfort.
Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal. Experiments will enable you to find out what is wrong.
El trabajo duro le permitió sacar buenas notas. Hard work enabled him to get good marks.
Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. This enables me to see and face my present trouble.
Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen. He studied hard, which enabled him to pass the exam.
La razón por la que tenemos el pelo castaño es que esto permitía a nuestros ancestros primates esconderse entre los cocoteros. The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo. If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.