Sentence examples of "persona de amplios criterios" in Spanish

<>
Eres la única persona de mi edad que conozco. You're the only person I know who is my age.
La persona de Egipto habla árabe. The person from Egypt speaks Arabic.
Yo no soy una persona de negocios. I am not a businessperson.
Conozco a la persona de la que estás hablando. I know the person you are talking about.
Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. His declarations show him as a man of prejudices.
Errar es humano. Culpar a otra persona de tus errores es todavía más humano. To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
¿Qué harías si conocieras a una persona de otro planeta? What would you do if you met a person from another planet?
Luna es una persona de fiar. Luna is a reliable person.
Ella crió al chico para que sea una persona de bien. She raised the boy to be a fine person.
¿Quién fue la primera persona de correr una milla en menos de cuatro minutos? Who was the first person to break the four-minute mile?
Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales. Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.
Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. We must select a suitable person for any post.
Ella se considera una persona inteligente. She thinks of herself as an intelligent person.
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Tom ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros. We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.
Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo. Every person is expected to bring their own lunch.
Todos dicen que él es una persona gentil. Everybody says he's a nice person.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Tienes a la persona errónea. You’ve got the wrong person.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download