Sentence examples of "pobreza" in Spanish

<>
show all
Ellos viven en la pobreza. They live in poverty.
Tom creció en la pobreza. Tom grew up in poverty.
¿Cómo pudo vivir en esa pobreza? How did he make his living in such poverty?
La pobreza es, en cierto sentido, una bendición. Poverty is, in a sense, a blessing.
Él atribuye su pobreza a la mala suerte. He ascribes his poverty to bad luck.
Dices "pobre", pero hay muchos grados de pobreza. You say "poor", but there are many degrees of poverty.
La pobreza es la raíz de todo mal. Poverty is the root of all evil.
La pobreza es la madre de todos los vicios. Poverty is the mother of all vices.
El centeno fue llamado el grano de la pobreza. Rye was called the grain of poverty.
Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza. Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta. Poverty had taught him to stand on his own feet.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto. Millions of people were living in poverty after the earthquake.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza. She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos. Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza. Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
La niñas tienen más probabilidades que los niños de ser malnutridas, sufrir pobreza, enfrentar violencia y de negárseles una educación, de acuerdo a un nuevo reporte. Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Según los investigadores del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire, 15.7 millones de niños vivían en la pobreza en Estados Unidos en el 2010. According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download