Sentence examples of "podría" in Spanish

<>
Translations: all3903 can3874 be possible3 other translations26
¿Podría cambiar de asiento ahora? Would you mind if I changed seats now?
Podría también alquilar un coche. I would also like to rent a car.
Tom dijo que él podría escribirnos. Tom said he would write to us.
¿Me podría envolver bien este paquete? Will you wrap this package neatly for me?
¿Podría llenar este formulario, por favor? Would you please fill out this form?
¿Podría usted llevar mi equipaje arriba? Would you carry my luggage upstairs?
¿Podría cumplimentar este formulario, por favor? Will you fill out this form, please?
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
¿Podría usted mover su coche, por favor? Would you move your car, please?
Si lo hubiese sabido, podría habértelo dicho. If I had known it, I would have told it to you.
Como podría llegar ahí desde el aeropuerto? How should I get there from the airport?
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase? Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen. If he studied hard, he would pass the test.
¿Podría por favor no dejar la puerta abierta? Would you please not leave the door open?
Por favor, ¿Podría canjear estos cheques de viaje? Would you cash these travelers checks, please?
Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí. I never dreamed that I would meet you here.
¿Me podría decir por favor el camino hacia la estación? Would you please tell me the way to the station?
Jamás imaginé que yo podría dan un concierto en Boston. I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.
Perdone, pero ¿me podría decir el camino a la estación? Excuse me, but will you tell me the way to the station?
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.