Sentence examples of "pongo" in Spanish with translation "put"

<>
Dime dónde pongo estos libros. Tell me where to put these books.
Pongo mi coche a su disposición. I put my car at his disposal.
Le pongo crema a mi café. I put some cream in my coffee.
¿Qué me pongo, pantalón o falda? What shall I put on: trousers or a skirt?
A veces le pongo un poco de sal. I sometimes put a little salt in it.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera. I put my family before my career.
Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. I put all my belongings in a plastic bag.
Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves? Now, I put this card into the hat. See?
Es la primera vez que pongo mi computador en este armario. It's the first time I put my computer into this cupboard.
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Pon el libro donde estaba. Put the book back where it was.
Pon una palabra entre paréntesis. Put a word in parentheses.
Ponga todo en un taxi. Put everything in a taxi.
Eso te pondrá en peligro. That will put you in danger.
¿Dónde puedo poner mi cartera? Where can I put my bag?
Dígame dónde poner estos libros. Tell me where to put these books.
Se está poniendo un abrigo. He's putting on a coat.
Le has puesto demasiada pimienta. You put far too much pepper in it.
Ellos fueron puestos en prisión. They were put in prison.
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.