Sentence examples of "poniendo en orden" in Spanish

<>
Está poniendo en orden las cosas en su cuarto. He is now setting things in order in his room.
¿Está todo en orden? Is everything all right?
Por favor poneos en fila en orden de llegada. Please line up in order of arrival.
Todo está en orden. Everything is alright.
Aquí está todo en orden. Everything's in order here.
Los alumnos respondieron en orden. The students answered in order.
Ella siempre mantiene su habitación en orden. She always keeps her room in good order.
Todo parece estar en orden. Everything seems to be in order.
Coloca las palabras en orden alfabético. Put the words in alphabetical order.
Él puso en orden las cosas de su cuarto. He set things in order in his room.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
¡Las cosas se están poniendo un poco más crípticas! Things are getting a little more cryptic!
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas. It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
Es una orden. This is an order.
Desde que rompió con él, le ha estado poniendo verde delante de todos sus amigos. Ever since he broke up with her she's been talking trash about him to all her friends.
Ellos acataron la orden de su líder. They submitted to their leader's order.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. I'm putting all my effort into this project.
Ellos no acataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
Esta linterna se está poniendo tenue. This flashlight is getting dim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download