Sentence examples of "por desgracia" in Spanish

<>
Por desgracia, eso es cierto. It is unfortunately true.
Por desgracia, eso es verdad. It is unfortunately true.
Por desgracia, no los puedo ayudar. Unfortunately, I cannot help them.
¡Por desgracia, no es un fotomontaje! Unfortunately, it's not a photomontage!
Por desgracia, ese rumor es cierto. Unfortunately, that rumor is true.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. Unfortunately I will not have much free time.
Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos. Unfortunately, Tom refused to help us.
Por desgracia, tengo que madrugar todos los días. Unfortunately, I have to get up early every morning.
Por desgracia, mi cumpleaños sólo ocurre una vez al año. Unfortunately, my birthday is only once a year.
Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Sadly, many Japanese people died.
Ayer compré un perro. Por desgracia, mi tía lo cocinó para la cena. Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.
Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado. Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia. She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia. Your behavior brought disgrace on our family.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download