Sentence examples of "por detrás de" in Spanish

<>
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom. A dark shadow passed behind Tom.
El Sol emergió por detrás de las nubes. The sun emerged from behind the clouds.
El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas. The youngest boy dropped behind the other hikers.
Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella. She seemed surprised to hear her name called from behind.
Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti. Please shut the door behind you.
Estaba parado detrás de la puerta. He was standing behind the door.
¡Vi como se movía una sombra detrás de ese árbol! I saw a shadow move behind that tree!
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes. The cows behind my house only eat tulips.
Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta. Tom hid Mary's doll behind the door.
Él está justo detrás de ti. He's right behind you.
Eres preciosa e inteligente, ¿Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti? You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?
Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina. I know you are hiding yourself behind the curtain.
Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda. Tom hid some papers behind his back.
Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta. Tom was hiding behind the door.
Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto. Tom was hiding behind a bush.
Él estaba justo detrás de mí. He was just behind me.
Él salió de detrás de la cortina. He came out from behind the curtain.
Están justo detrás de vosotros. They're right behind you.
Pasé detrás de él sin que se diera cuenta. I passed behind him without being noticed.
Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer... I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download