Sentence examples of "por miedo de" in Spanish

<>
Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.
No salí por miedo a resfriarme. I didn't go out for fear of catching cold.
Él tiene miedo de equivocarse. He is afraid of making mistakes.
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben. She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Tengo miedo de que llueva mañana. I am afraid it will rain tomorrow.
Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. She won't take an airplane for fear of a crash.
Él tiene miedo de su padre. He is afraid of his father.
No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos. Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
Ella huyó por miedo a que la cogieran. She fled for fear of being caught.
Ella tenía miedo de cruzar la calle. She was afraid to cross the road.
No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública. They did not oppose the project because they feared public opinion.
Tom tiene miedo de salir solo de noche. Tom is afraid to go out alone at night.
No le dije la verdad por miedo a que se enojara. I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
No tengas miedo de hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
Me escondí por miedo a ser regañado por mi profesor. I hid myself for fear of being scolded by my teacher.
Si un hombre dice que no tiene miedo de morir, o está mintiendo o es un Gurkha. If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha.
No quiere hablar por miedo a equivocarse. He doesn't want to speak, being afraid of making mistakes.
Tiene miedo de su propia sombra. He is afraid of his own shadow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download