Sentence examples of "posibilidades" in Spanish with translation "possibility"

<>
Translations: all44 possibility28 chance12 other translations4
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. They took every possibility into consideration.
No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen. We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.
La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no. Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial. And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.
Pero la posibilidad es improbable. But the possibility seems unlikely.
Esa es definitivamente una posibilidad. That's certainly one possibility.
Existe una pequeña posibilidad de recaída. There's a slight possibility of a recurrence.
No podemos descartar la posibilidad de un accidente. We cannot rule out the possibility of an accident.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración. He has studied the possibility of a collaboration.
Hay una posibilidad de que ella tenga éxito. There's a possibility that she'll succeed
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación. He has investigated the possibility of cooperation.
Está la posibilidad de que Tom llegue tarde. There's a possibility that Tom will be late.
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso. There seems to be no possibility of compromise.
Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa. He was looking into the possibility of buying a house.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado. There's a possibility that the man was murdered.
Hay una posibilidad de que no tengamos que clausurar la fábrica. There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Tom no pudo descartar la posibilidad de que él estuviera equivocado. Tom couldn't rule out the possibility that he was mistaken.
La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein. Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein.
Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros. He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.
Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que resultar reclutado. Tom couldn't completely rule out the possibility that he was going to get drafted.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.