Sentence examples of "programa de utilidad" in Spanish

<>
Él compra sólo lo que le será de utilidad. He buys only what'll be useful for him.
Nos divertimos con el programa de preguntas en la televisión anoche. We enjoyed the quiz show on television last night.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
¿Cómo se llama esa canción que el señor Tsuji estaba cantando el programa de TV? What is that song called that Mr Tsuji was singing in the TV show?
¿Cuál es tu programa de televisión favorito? What's your favorite television program?
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
Una vez leí una interesante antología de poesía generada por un programa de computador en 1984. I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
"Hola mundo" es el programa de computación universal. "Hello world" is the universal computer program.
China está trabajando para modernizar su programa de armamento. China is working to modernize its weapons program.
Tom no tuvo tiempo para ver el programa de TV que quería ver. Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
Estoy en un programa de metadona I'm on a methadone program
¿Hay algún programa de metadona en este país? Do you have a methadone program in this country?
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos. The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
Este libro será de gran utilidad para ti. This book will be of great use to you.
Me gustaría saber cómo instalar este programa. I wish I could figure out how to install this software.
Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad. If it is used properly, this tool will be a great help.
El programa se veía muy interesante. The TV program seemed very interesting.
Las computadoras son de gran utilidad. Computers are of great use.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.