Sentence examples of "programas de uso libre" in Spanish
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
TV programs have a bad influence on children.
Es libre de hacer uso de esta habitación de la forma que le complazca.
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
Habrán muchas escenas como esta en los próximos programas.
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas de bronce puede causar adicción.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.
Tom está aprendiendo a escribir programas en JavaScript.
Tom is learning to write programs in JavaScript.
¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre.
You don't need to come to the office, you can take the day off.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
Las donaciones a programas filantrópicos están exentos de impuestos.
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste.
The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
Cuando uso una palabra, dijo Humpty Dumpty, significa justo lo que quiero que signifique - ni más ni menos.
When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert