Sentence examples of "punta abierta" in Spanish

<>
Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg. What you see above the water is just the tip of the iceberg.
Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.
La noticia me ha puesto los pelos de punta. The news made my hair stand on end.
El jefe es una persona abierta. The boss is an open person.
Tom le sacó punta a un lápiz. Tom sharpened a pencil.
Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta. In spite of the controversy it gave place to, the question still remains open.
Es casi hora punta. It's almost rush hour.
Ella le regañó por haber dejado la puerta abierta. She scolded him because he left the door open.
El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja. Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
Dejamos la puerta abierta. We left the door open.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana. Unfortunately I hit the morning rush hour.
Tu cartera está abierta. Your purse is open.
Tenía su nombre en la punta de la lengua, pero no lograba recordarlo. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Él durmió con la ventana abierta. He slept with the window open.
La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
¿Qué es una carpeta abierta? What is an open folder?
Tengo su nombre en la punta de la lengua. His name is on the tip of my tongue.
Me he dejado la puerta abierta. I left the door open.
Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz. I think it's time for me to sharpen my pencil.
Eso explica por qué la puerta estaba abierta. That accounts for why the door was open.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download