Sentence examples of "quedan" in Spanish

<>
show all
Esos lentes te quedan bien. Those glasses suit you.
Estos zapatos no me quedan. These shoes don't fit my feet.
Lo siento, no me quedan. I'm sorry, I haven't any left.
¿Le quedan bien las gafas? Do the glasses fit you well?
¿Cuántos días quedan para Navidad? How many more days are there until Christmas?
Estos pantalones me quedan bien. These pants fit me well.
Le quedan bien esos zapatos. These shoes fit perfectly.
¿Qué zapatos le quedan bien? What shoes fit well?
Ya no nos quedan papas. We don't have any potatoes any more.
Te quedan diez segundos de vida. You have ten seconds left to live.
Me quedan otras dos cartas por escribir. I have another two letters to write.
Sólo te quedan diez segundos de vida. You have only ten seconds left to live.
Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas. This tie and that jacket go well together.
Ya no quedan dinosaurios o mamuts por encontrar. There are no dinosaurs or mammoths to be found now.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. The details of the agreement are set forth in the contract.
Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes. These glasses do not fit me well. They are too large.
Esos pantalones quedan un tanto apretados en la cintura. Those pants are a little too tight in the waist.
Si a diez le quitas cuatro, entonces, te quedan seis. If you take four from ten, you have six.
Me pregunto por qué las mujeres no se quedan calvas. I wonder why women don't go bald.
Todavía nos quedan por andar otras diez millas antes del anochecer. We have another ten miles to walk before sunset.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download