Sentence examples of "quisiera" in Spanish

<>
show all
Quisiera haber tenido este problema. I wish I had this problem.
Quisiera haber sabido la verdad. I wish I had known the truth.
Quisiera ser un buen cantante. I wish I were a good singer.
Quisiera que él estuviera aquí. I wish he were here.
¿Quisiera una taza de café? How about a cup of coffee?
Quisiera que ella se dejara de quejar. I wish she would stop complaining.
Quisiera ocupar la mañana entera en esto. I would like to spend the whole morning like this.
Quisiera poder ir contigo a la fiesta. I wish I could go to the party with you.
Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo. I wish I had the time to stay and talk with you.
Yo quisiera hablar inglés igual que mi profesor. I wish I could speak English the way my teacher does.
Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable. I wish he had been more careful when he spoke.
"Quisiera una Coca-Cola." "¿Puede ser una Pepsi?" "Can I get a Coke?" "Is Pepsi okay?"
"Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo." "He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download