Beispiele für die Verwendung von "reúne" im Spanischen
El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta.
A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe.
Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.
Chris fue contratado para pintar casas y fue capaz de reunir el dinero.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él.
Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
Reconocidos literatos se reunieron anoche.
Noted literary personalities gathered together last evening.
Las muestras fueron reunidas de doscientas instituciones médicas de todo el mundo.
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
Una docena de personas se reunieron frente a la estación.
A dozen people gathered opposite the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung