Sentence examples of "recibir carta" in Spanish

<>
Espero con ganas a recibir su carta. I'm looking forward to getting your letter.
Estoy deseando recibir tu carta. I'm looking forward to getting your letter.
Acabo de recibir tu carta. I just received your letter.
Esto ocurrió antes de recibir tu carta. This happened prior to receiving your letter.
Enviar la carta me costó cien yenes. It cost me 100 yen to send the letter.
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor. The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
¿Cuánto tiempo tarda en llegar la carta? How long will it take for the letter to arrive?
Tom todavía no está listo para recibir visitas. Tom isn't yet ready to receive visitors.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary. Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Va a recibir un choque al ver los resultados. She will be shocked when she get to know the results.
El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta. The President did me the courtesy of replying to my letter.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad. Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
La carta volvió. The letter returned.
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera. We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. A man can receive only what is given to him from heaven.
Le agradezco mucho su carta del 7 de enero. Thank you very much for your letter of January 7th.
De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
Terminó de leer la carta. She finished reading the letter.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia. The man is mourning after receiving sad news.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.