Sentence examples of "recomiendo" in Spanish

<>
Translations: all32 recommend32
Te recomiendo ir en tren. I recommend you to go by train.
Te recomiendo que leas esa novela. I recommend that you to read that novel.
Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo. I recommend a thorough checkup for your husband.
No recomiendo comer en aquel restaurante. La comida es repugnante. I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Yo no recomiendo comer en este restaurante. La comida es horrible. I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes. However, I recommend you to take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
¿Puedes recomendar un buen juego? Can you recommend a good play?
¿Me puedes recomendar un hotel? Can you recommend a hotel?
¿Puede recomendar algún plato vegetariano? Can you recommend any vegetarian dishes?
¿Me permite recomendar otro hotel? May I recommend another hotel?
Te puedo recomendar este libro. I can recommend this book to you.
Tom les recomendó la novela. Tom recommended the novel to them.
Tom me recomendó este libro. Tom recommended this book to me.
Él me recomendó este diccionario. He recommended this dictionary to me.
¿Hay algún lugar que recomiendes? Is there any place you recommend?
Se lo puedo recomendar a cualquiera. I can recommend it to anyone.
¿Me puede recomendar un buen restaurante? Can you recommend a good restaurant?
¿Qué clase de vino recomienda usted? What kind of wine do you recommend?
Contrataré a quienquiera que él recomiende. I'll hire whoever he recommends.
¿Puedes recomendar una buena obra de teatro? Can you recommend a good play?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.