Sentence examples of "registro de archivos" in Spanish

<>
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor. Keep track of everything that looks promising.
¡Sí que tienes un montón de archivos MP3! You sure have a lot of MP3 files!
Decide el registro. Decide the register.
Los archivos están perdidos. The files are missing.
Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él. She skimmed through the register to see if her name was in it.
No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod. I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Tom no tiene un registro criminal. Tom doesn't have a criminal record.
Sólo puedo importar archivos GIF. I can only import GIF files.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. I am able to obtain a registration form for free.
Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo. All the files seem to be corrupted. For this reason, I will send them after lunch.
¿Podrías firmar el registro, por favor? Could you please sign the register?
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes. Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora. I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Tengo que eliminar muchos archivos de mi computadora. I have to delete many files from my computer.
¿Dónde está el resto de los archivos? Where are the rest of the files?
Estoy adjuntando tres archivos. I'm attaching three files.
El hacker ganó acceso a archivos sensibles en la base de datos de la compañía. The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download