Sentence examples of "relación alumno-docente" in Spanish

<>
¿Es usted aquí profesor o alumno? Are you a teacher here or a student?
Él estableció una relación de amistad con los nativos. He established a friendly relationship with the natives.
El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.
Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar. Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
El profesor se dio cuenta del error del alumno. The teacher took notice of the student's mistake.
El esposo admite que tiene una relación. The husband admits he has a relationship.
Los libros de este alumno son nuevos. This student's books are new.
Ella no tenía ninguna relación con el caso. She had nothing to do with the case.
Él habló demasiado rápido para el alumno. He spoke too fast for the student.
Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad. This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.
Tom es el alumno más diligente en la clase. Tom is the most diligent student in class.
Creo que es hora de darme por vencido con esta relación. I think it's time for me to give up on this relationship.
Él no es un maestro sino un alumno. He is not a teacher but a student.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno. The teacher scolded the student for no reason.
Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
El profesor pilló al alumno copiando en el examen. The teacher caught the student cheating on the examination.
Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte. The murder case may bear a relation on his sudden death.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón. It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.
Tom no está buscando una relación. Tom isn't looking for a relationship.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download