Exemples d'utilisation de "reporte" en espagnol
Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.
Tom expects to finish the report by next week.
Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.
Tom managed to finish writing his report in time.
Por favor entreguen el reporte para el final del mes.
Please turn in the report by the end of the month.
El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
As it had been written in haste, the report was poor.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
La niñas tienen más probabilidades que los niños de ser malnutridas, sufrir pobreza, enfrentar violencia y de negárseles una educación, de acuerdo a un nuevo reporte.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité