Sentence examples of "resolución de problemas" in Spanish

<>
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa. We went to a lot of trouble to clean our new house.
Su comportamiento está creando un montón de problemas. Your behavior is creating a lot of problems.
Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas. A traffic accident caused us a lot of trouble.
La vida es, en el mejor de los casos, un mar de problemas. Life is, in the best case, an ocean of problems.
Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales. Many folk songs were about social problems.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Su vida está llena de problemas. His life is full of trouble.
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. Tom is having a bit of trouble with his new car.
Tanto la demostración como la resolución son triviales. Both the proof and solution are trivial.
Sé que tienes problemas con tu mamá. I know that you have issues with your mom.
Yo estoy contra esa resolución. I'm against that resolution.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
Te meterás en problemas si tus padres lo averiguan. You'll get into trouble if your parents find out.
Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas. I just want to live simply and happily, without troubles.
Él está en problemas. He is in trouble.
Preferiría quedarme fuera de ese debate porque no quiero problemas. I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble.
Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom. It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems.
La compañía tiene problemas financieros. The company is in financial trouble.
Las redes neuronales artificiales pueden usarse para entender las redes neuronales biológicas, o para resolver problemas de inteligencia artificial sin tener que crear necesariamente modelos de sistemas biológicos reales. Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download