Sentence examples of "ruido" in Spanish

<>
Translations: all121 noise93 sound6 other translations22
show all
Mucho ruido y pocas nueces. Much ado about nothing.
Jamás metas ruido en este cuarto. Never be noisy in this room.
Nunca hagas ruido en esta habitación. Never be noisy in this room.
Él los reprendió por el ruido. He admonished them for being noisy.
No hagas tanto ruido, por favor. Don't be so noisy, please.
¿De qué se trata todo ese ruido? What's all that racket?
No corras escaleras abajo haciendo tanto ruido. Don't run down the stairs so noisily.
Vamos al parque donde no haya ruido. Let's go to the park where it is not noisy.
Las máquinas de escribir hacen mucho ruido. Typewriters are so noisy.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar. It was so noisy that I couldn't make myself heard.
No pude dormir bien porque había ruido afuera. I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Si oyes ruido de cascos, no busques cebras. If you hear hoofbeats, don’t look for zebras.
El bebé está durmiendo. No hagas tanto ruido. Baby is sleeping. Don't be so loud.
Los niños están durmiendo. Por favor, no hagas tanto ruido. The children are sleeping. Please don't be so noisy.
Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido. I kept as quiet as possible.
Por favor no hagas ruido. Están estudiando para un examen muy difícil. Please be quiet. They are studying for a very difficult exam.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Jim entró a la habitación sin hacer ruido para no despetar al bebé. Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
El profesor acusó a uno de sus alumnos de meter ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Les dije a los niños que estuvieran en silencio, pero ellos siguieron haciendo ruido. I told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download