Sentence examples of "salido" in Spanish with translation "leave"

<>
show all
Deberías haber salido media hora antes. You should have left half an hour earlier.
Cuando llegué, él ya había salido. By the time I arrived, he had already left.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
Ella ya ha salido de la oficina. She has already left the office.
Apenas había salido cuando empezó a llover. I had hardly left home when it began raining.
Ojalá hubiera salido de casa cinco minutos antes. If only I had left home five minutes earlier.
Apenas había salido de casa cuando empezó a llover. Hardly had I left home when it began to rain.
Carol habrá salido hacia Londres mañana hacia las ocho. Carol will have left for London by eight tomorrow.
Cuando llegó a la estación el tren ya había salido. When he got to the station, the train had already left.
Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover. He had hardly left home when it began to rain.
El tren ya había salido cuando llegué a la estación. The train had already left when I arrived at the station.
Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido. Arriving at the station, I found the train had already left.
El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. The bus had already left when I reached the stop.
Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte. I had hardly left home when it began to rain heavily.
El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios. He who has never left his country is full of prejudices.
Me di prisa en llegar a la estación tan sólo para ver que el tren ya había salido. I hurried to the station only to find that the train had already left.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Estoy a punto de salir. I'm about to leave.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download