Exemples d'utilisation de "saque de meta" en espagnol

<>
Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. The two runners reached the finish line at the same time.
George logró su meta de viajar a América. George reached his goal of traveling to America.
Saque la mesa afuera, por favor. Carry the table out, please.
Su meta en la vida es ser estrella de cine. Her aim in life is to become a movie star.
Tom le pidió a Mary que se saque los zapatos antes de entrar a su casa. Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house.
Ella es distinta de los demás en que ella tiene una meta. She differs from the others in that she has a goal.
Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz. I think it's time for me to sharpen my pencil.
¿Cuál es tu meta en Tatoeba? What's your aim in Tatoeba?
Por favor no saque los documentos de esta habitación. Please don't take the documents out of this room.
Definitivamente, esa es la meta. That's definitely the goal.
Por favor, no saque fotos aquí. Please don't take pictures here.
Es imposible alcanzar esa meta. That aim is impossible to attain.
Nuestra meta final es establecer la paz mundial. Our ultimate goal is to establish world peace.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Many people drift through life without a purpose.
Él alcanzó su meta. He achieved his purpose.
Su meta en la vida era convertirse en músico. His object in life was to become a musician.
No deberías perder de vista tu meta en la vida. You must not lose sight of your goal in life.
Su meta es volverse en cantante profesional. His aim is to become a professional singer.
¿Cuál es tu meta en la vida? What's your aim in life?
¿Cuál es su meta en Tatoeba? What's your aim in Tatoeba?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !