Sentence examples of "se llevan bien" in Spanish

Select source language

Select target language

Me llevo bien con mi hermano. I am on good terms with my brother.

Él se lleva bien con sus compañeros. He is on good terms with his classmates.

Se llevan bien con sus vecinos. They're on good terms with their neighbors.

Ellos no se llevan bien juntos. They don't get along together.

Tom y Mary se llevan bien. Tom and Mary get along well with each other.

Tom y Mary no se llevan bien. Tom and Mary don't get along with each other.

Tom y Mary simplemente no se llevan bien. Tom and Mary just don't hit it off.

Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común. Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.

Ellos se llevan bien. They are on good terms with each other.

Se llevan a matar. They really hate each other.

Se llevan como perro y gato. They get along like a cat and a dog.

Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima. Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.

Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días. Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.

Tom y Mary se llevan muy bien. Tom and Mary get along very well.

Me temo que ellos no se llevan muy bien. I am afraid that they don't get along very well.

Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.

Ellos llevan viendo esa película por horas. They’ve been watching that film for ages.

Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.

Ellos llevan aquí desde 1989. They have been here since 1989.

Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download