Sentence examples of "se puso en pie" in Spanish

<>
Cuando el profesor entró, ella se puso en pie. She stood up when her teacher came in.
Él se puso en pie con el sombrero en una mano. He stood up with his hat in his hand.
Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way.
El semáforo se puso en rojo. The traffic light changed to red.
Apenas podía mantenerme en pie. I could scarcely stand on my feet.
Luego ella encontró varios fajos de billetes de mil dólares bajo un arbusto y los puso en su canasta. Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno. Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
Tom dobló su ropa y la puso en su maleta. Tom folded his clothes and put them in his suitcase.
El juego se puso emocionante The game became exciting.
¿Sigue en pie el plan para mañana en la noche? Are we still on for tomorrow night?
Él me puso en contacto con los secuestradores. He put me in touch with the kidnappers.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse. She saved the drowning child at the risk of her own life.
Tom se puso a gritar como una quinceañera. Tom started screaming like a 15 years old girl.
Ella lo puso en la caja. She put it in the box.
Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. When she heard the news, she burst into tears.
Él puso en orden las cosas de su cuarto. He set things in order in his room.
Tom se puso nervioso. Tom got nervous.
Tum puso en venta su auto. Tom has put his car up for sale.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download