Sentence examples of "se quedó sin dinero" in Spanish

<>
Él se quedó sin dinero. He ran out of money.
El actor se quedó sin palabras al preguntársele sobre su vida privada. The actor became speechless when he was questioned about his private affairs.
Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible. I was almost home when the car ran out of gas.
Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos. After everyone left, he remained, friendless.
Tom se quedó sin gas. Tom ran out of gas.
Nuestro auto se quedó sin combustible después de diez minutos. Our car ran out of gas after ten minutes.
Tom se quedó sin fósforos así que no pudo prender el fuego. Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
La ciudad entera quedó sin electricidad. The entire city was without electricity.
Me quedé sin dinero. I've run out of money.
Jim se quedó en mi casa. Jim stayed at my house.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero? Can you imagine the world without money?
Él se quedó dormido bajo el árbol. He fell asleep under the tree.
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones". As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Él se quedó en el hotel por un par de días. He stayed at a hotel for a couple of days.
No se puede sobrevivir sin dinero. You can't survive without money.
Se quedó despierta por horas pensando en él. She lay awake for hours thinking about him.
Estoy sin dinero. I'm broke.
Se quedó en casa de su tía. He stayed at his aunt's house.
Tom descubrió que se había quedado sin dinero. Tom discovered that he had run out of money.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mom remained in the car while Dad shopped.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download