Exemplos de uso de "similares" em espanhol

<>
Muchos países están experimentando problemas similares. Many countries are experiencing similar problems.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares. Those two experiments yielded similar results.
Estas ciudades tienen reglas de trafico similares. These cities have similar traffic rules.
Dos perros pueden ser distintos pero similares. Two dogs can be different, but similar.
Todos los billetes americanos son similares en color. All American bills are similar in color.
Algunas piedras preciosas son muy similares al oro. Some precious stones are very similar to gold.
El español y el portugués son idiomas muy similares. Spanish and Portuguese are very similar languages.
Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares. If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
Se pensaba que las algas y las plantas eran similares, pero hoy forman parte de dos reinos distintos. It was thought that seaweed and plants were similar, but today they correspond to two different kingdoms.
Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez. I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
¿Tenéis un dicho similar en japonés? Do you have a similar saying in Japanese?
El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres. The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London.
Sugirió un plan similar al mío. He suggested a plan similar to mine.
Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes. Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
La muerte es similar al sueño. Death is similar to sleep.
Mi opinión es similar a la suya. My opinion is similar to yours.
Su bicicleta es similar a la mía. Your bicycle is similar to mine.
Tu opinión es similar a la mía. Your opinion is similar to mine.
Yo haría lo mismo en una situación similar. In a similar situation, I'd do the same.
Mary y su hermana tienen un peinado similar. Mary and her sister have a similar hairstyle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.