Sentence examples of "sino" in Spanish
El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
No quedaron para nuestro país sino lamentos y miserias.
All that was left to our country were regrets and miseries.
No solamente la aconsejé, sino también le hice una mineta.
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.
He is not really a friend, just an acquaintance.
No solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
No solamente lo aconsejé, sino también le di una mamada.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Los océanos no dividen el mundo sino que lo unen.
Oceans do not so much divide the world as unite it.
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas.
I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Lo que él quería no es tanto el dinero, sino la fama.
It is not so much money as fame that he wanted.
Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
No sólo le di un consejo, sino también le hice un cunnilingus.
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
No sólo le di un consejo, sino también le hice una felación.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert