Usage examples of "sitio para compartir archivos" in Spanish with translation to English

<>
¡Tengo que decir que no hay mejor sitio para pasar mi luna de miel que Gandrange! I have to say that there's no better place to spend my honeymoon than Gandrange!
A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí? By the way, do you know a good restaurant around here?
Busco un sitio para dormir. I'm looking for a place to sleep.
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. If you still don't know about the project, enter to our site for more information.
Conozco un buen sitio para cenar. I know a good place for dinner.
Tengo un sitio para dormir. I have a place to sleep.
¿Me puedes recomendar algún sitio bonito para pasear en bicicleta? Can you recommend me a good place for a bike ride
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes. Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web. One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores. We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Vine pronto para coger un buen sitio. I came early in order to get a good seat.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro. I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
Los archivos están perdidos. The files are missing.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Juro que lo iba a compartir. I swear I was going to share it.
¿Vas a algún sitio? Are you going anywhere?
No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod. I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!